是小心?就我个人来讲,如果ミサネ作者给的官方汉字不是心的话,ちゃん翻成小并放在前面比较好,但最后纠结了一会,虽然不知道汉化版出来后怎么翻,但我个人写文就暂时用‘阿心’这个称呼了,不然‘小心’什么的感觉挺尴尬的。 一回家,门就看到了奈奈西正在把装在盘子里的披萨用保鲜膜包好、似乎准备放到冰箱里去,看披萨上的配料,似乎还不只订了一种口味来吃,不由得失笑道: “怎么今天订了那么多披萨?我看看……订了三个?” 看清楚盘子里披萨的口味种类有几种,门瞇起眼,露出了微笑。大概是看情势似乎不太妙,奈奈西迅速的把盘子塞进冰箱然后飞快的关上冰箱门,然后露出一个笑容,试着打马虎眼把事情给带过去: “啊哈哈,刚好有折扣嘛,所以我想说多订几个,明天也可以继续吃。门哥哥明天的午餐也可以不用等外卖就...